El diagnóstico fue incluido en el último informe epidemiológico del Ministerio de Salud de la Nación. El paciente integra el grupo de 15 casos confirmados en Argentina durante este año.

an Juan registró su primer caso de mpox, enfermedad conocida como viruela símica, durante 2026. El diagnóstico fue incorporado al último Boletín Epidemiológico Nacional y corresponde a uno de los cuatro nuevos casos confirmados en el país entre el 2 y el 8 de agosto.

Según el Ministerio de Salud de la Nación, los cuatro nuevos diagnósticos pertenecen al clado Ib del virus. Además del caso detectado en San Juan, se confirmaron dos pacientes en la provincia de Buenos Aires y uno en Córdoba. Dos de esas personas habían realizado viajes recientes a Alemania y Francia.

Con esta actualización, Argentina acumula 15 casos confirmados de mpox en lo que va de 2026, contabilizados hasta la semana epidemiológica 31. La distribución es la siguiente:

• Ciudad de Buenos Aires: 8 casos.
• Córdoba: 3 casos.
• Provincia de Buenos Aires: 2 casos.
• San Juan: 1 caso.
• Río Negro: 1 caso.

Del total de diagnósticos registrados este año, 14 corresponden a personas de sexo masculino y uno a una persona de sexo femenino. Las edades de los pacientes oscilan entre los 21 y los 50 años.

En los casos donde fue posible reconstruir el antecedente epidemiológico, las relaciones sexuales entre hombres aparecieron como el principal factor registrado, presente en ocho de las diez personas para las que se contaba con esa información.

Qué es la mpox y cómo se transmite

La mpox es una enfermedad viral que puede transmitirse de animales a personas y también entre personas. La principal vía de contagio es el contacto físico directo, especialmente piel con piel, con una persona infectada.

El virus puede ingresar a través de lesiones en la piel, incluso cuando no son visibles, así como por las mucosas de los ojos, la nariz y la boca, o por las vías respiratorias.

Síntomas y período de contagio

El período de incubación suele ser de entre 6 y 13 días, aunque puede extenderse desde los 5 hasta los 21 días.

Los síntomas iniciales incluyen fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares y de espalda, inflamación de los ganglios y cansancio. Entre uno y cinco días después pueden aparecer lesiones en la piel que evolucionan hasta formar costras.

La persona puede transmitir el virus mientras presenta lesiones y hasta que todas las costras se hayan desprendido.

Vigilancia epidemiológica

En la mayoría de los casos, la enfermedad es autolimitada y los síntomas desaparecen entre los 14 y 21 días. Sin embargo, puede provocar complicaciones, especialmente en niños y personas con el sistema inmunitario debilitado.

La mpox adquirió relevancia internacional en 2024 por la expansión del clado Ib, que comenzó en el este de la República Democrática del Congo y motivó que la Organización Mundial de la Salud declarara una Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional.

En Argentina se registraron 1.024 casos en 2022, 124 en 2023, 107 en 2024 y 157 durante 2025. Con los 15 casos confirmados hasta la semana epidemiológica 31 de 2026, las autoridades sanitarias mantienen activa la vigilancia epidemiológica en todo el país.